Annual unaffordability growth accelerated from September to October