A new survey from OJO Labs finds more than 75% of would-be buyers are looking to buy close to their current home